Cependant, au Japon, outre les technologies avancées, des appareils plus simples ont également été préservés : les bols de sol traditionnels. On les trouve souvent dans les lieux publics. Certaines toilettes sont équipées de toilettes de style occidental (WS) et japonais (JS).
Les touristes sont confrontés à un dilemme lorsqu’ils utilisent des toilettes de style japonais. Il est impossible de s’asseoir pleinement sur de telles toilettes, il faut prendre la position « aigle » et faire face au réservoir, et non à la porte, comme c’est la coutume dans d’autres pays. Des panneaux spéciaux installés dans les toilettes en informent.
Les toilettes traditionnelles japonaises, ou « Washiki », ont la forme d’une pantoufle. Sa partie avant, appelée « Kinkakushi », sert de protection contre les éclaboussures lors du rinçage. Par conséquent, vous devez vous asseoir dessus face vers l’avant. Cela est dû à la fois à la commodité et aux traditions culturelles.
L’orientaliste Koulanov Alexander Evgenievich, dans son livre «L’autre côté du Japon», parle des particularités culturelles des Japonais associées à la tradition d’utiliser les toilettes. Il cite les propos d’un journaliste japonais qui note que dans les toilettes, une personne est vulnérable et ne peut résister en cas de danger. Mais ils ne peuvent pas affronter la mort. Les Japonais préfèrent donc s’asseoir face au mur sur les toilettes, quitte à adopter une position moins sécurisée.
ADVERTISEMENT